Search this blog

25 July 2011

Ar rahman's tamil qawwali 4


This particular rendition from A.R. Rahman is a soul stirring melancholic qawwali. The very flute sound which opens the song will beat you flat. Sang beautifully by hariharan and mahalakshmi iyer, this is one of my all time favorites. I never miss humming along the song whenever i play it...

Links for other tamil qawwalis by Arr.:
http://pandbar.blogspot.com/2011/02/ar-rahmans-tamil-qawwali-3.html
http://pandbar.blogspot.com/2011/02/ar-rahmans-tamil-qawwali-2.html
http://pandbar.blogspot.com/2011/02/ar-rahmans-tamil-qawwali-1.html

Kurukku siruthavale lyrics:
"kurukku chiruththavalae ennak kungumaththil karachchavalae
nenjil manja thaechchik kulikkayil ennak konjam poosu thaayae
un kolisukku maniyaaga ennak konjam maaththu thaayae

(kurukku)

oru kannil neer kasiya udhattu vazhi usir kasiya
onnaala sila murai irakkavum sila murai pirakkavum aanadhae
ada aaththoada vizhundha ela andha aaththoada poavadhu poal
nenju onnoadudhaan pinnoadudhae
ada kaalam marandhu kaattu maramum pookkiradhae

(kurukku)

kambanjangu vizhundha maadhiriyae kannukkulla nozhanju uruththariyae

kodiyavittu kudhichcha malligaiyae oru mozhi sirichchu paesaRiyae

vaayi maela vaaya vechchu vaarththaigala urinjiputta
verala vechchi azhuththiya kazhuththula koluththiya veppam innum poagala

adi omboala sevappu illa kanukkaal kooda karuppu illa
nee theendum idam thiththikkumae ini baakki odambum seyya vaendum baakkiyamae

(kurukku)

oru dhadava izhuththu anachchabadi uyir moochcha niruththu kanmaniyae

ommudhuga tholachchi veliyaera innum konjam irukku ennavanae

mazhaiyadikkum siru paechchu veyiladikkum oru paarva
odambu mannil pudhaiyara varaiyil udan varak koodumoa

usir ennoada irukkayila nee mannoada poavadhengae
ada un saevaiyil naanillaiyaa kolla vandha maraNam koodak kuzhambumayyaa

kurukku chiruththavalae ennak kungumaththil karachchavalae
manja thaechchik kulikkayil ennak konjam poosu thaayae
kolisukku maniyaaga enna konjam maaththu thaayae

(oru kannil)

kurukku chiruththavaLae ennak kungumaththil karachchavalae
nenjil manja thaechchik kulikkayil...onnak konjam poosuvaenyaa
un kolisukku maniyaaga enna konjam...maaththuvaenyaa"

No comments:

Post a Comment